Genesis 32:17

17 et praecepit priori dicens si obvium habueris Esau fratrem meum et interrogaverit te cuius es et quo vadis et cuius sunt ista quae sequeris

Genesis 32:17 Meaning and Commentary

Genesis 32:17

And he commanded the foremost
He that had the care of the first drove, which consisted of goats, male and female: saying, when Esau my brother meeteth thee;
as there was reason to believe he would, being on the road, and him first of all, being the foremost: and asketh thee, saying, what [art] thou?
that is, whose servant art thou? to whom dost thou belong? and whither goest thou?
what place art thou travelling to? and whose are these before thee?
whose are these goats? to whom do they belong thou art driving? for in driving and travelling on the road, sheep and goats went before those that had the care of them; whereas, in leading out to pastures, the shepherds went before, and the flocks followed, ( John 10:4 ) .

Genesis 32:17 In-Context

15 camelos fetas cum pullis suis triginta vaccas quadraginta et tauros viginti asinas viginti et pullos earum decem
16 et misit per manus servorum suorum singulos seorsum greges dixitque pueris suis antecedite me et sit spatium inter gregem et gregem
17 et praecepit priori dicens si obvium habueris Esau fratrem meum et interrogaverit te cuius es et quo vadis et cuius sunt ista quae sequeris
18 respondebis servi tui Iacob munera misit domino meo Esau ipse quoque post nos venit
19 similiter mandata dedit secundo ac tertio et cunctis qui sequebantur greges dicens hisdem verbis loquimini ad Esau cum inveneritis eum
The Latin Vulgate is in the public domain.