Jeremiah 38:1

1 audivit autem Saphatias filius Matthan et Gedelias filius Phassur et Iuchal filius Selemiae et Phassur filius Melchiae sermones quos Hieremias loquebatur ad omnem populum dicens

Jeremiah 38:1 Meaning and Commentary

Jeremiah 38:1

Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of
Pashur
Of these two persons we nowhere else read. Some think that Pashur, whose son Gedaliah was, is the same as is mentioned ( Jeremiah 20:1-18 ) ; which is not likely, since he was a priest, and this son a prince: and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah;
these had been sent by the king to Jeremiah, to inquire of the Lord, and to pray for him and his people, ( Jeremiah 21:1 ) ( 37:3 ) ; all four were princes, prime ministers of state, of great power and authority, and to whom the king could deny nothing, or withstand, ( Jeremiah 38:4 Jeremiah 38:5 ) ; these heard the words that Jeremiah had spoken to all the people;
that is, to as many of them as came to the court of the prison to visit him; some out of good will, and some out of ill will; and others out of curiosity; being desirous to know by the prophet how things would go with them; and by which means what he said was spread all over the city, and came to the ears of the above princes; and no doubt there were persons enough officious enough to carry these things to them: saying;
as follows:

Jeremiah 38:1 In-Context

1 audivit autem Saphatias filius Matthan et Gedelias filius Phassur et Iuchal filius Selemiae et Phassur filius Melchiae sermones quos Hieremias loquebatur ad omnem populum dicens
2 haec dicit Dominus quicumque manserit in civitate hac morietur gladio et fame et peste qui autem profugerit ad Chaldeos vivet et erit anima eius sospes et vivens
3 haec dicit Dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis Babylonis et capiet eam
4 et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitate hac et manus universi populi loquens ad eos iuxta verba haec siquidem homo hic non quaerit pacem populi huius sed malum
5 et dixit rex Sedecias ecce ipse in manibus vestris est nec enim fas est regem vobis quicquam negare
The Latin Vulgate is in the public domain.