Luke 17:13

13 et levaverunt vocem dicentes Iesu praeceptor miserere nostri

Luke 17:13 Meaning and Commentary

Luke 17:13

And they lifted up their voices
Together, and cried aloud, being at a distance, that they might be heard; as well as to express their vehement desire, and great importunity to be cleansed; see ( Judges 9:7 ) .

And said, Jesus, Master;
or "Rabbi, Jesus", thou great Master in Israel; who art a teacher come from God, and who dost surprising miracles, and art able to cure us:

have mercy on us;
and cleanse us from our leprosy; we believe thou art able, if thou wilt; show compassion to us, miserable objects, as they were; their faith was the same with that of the other leper, in ( Matthew 8:2 ) .

Luke 17:13 In-Context

11 et factum est dum iret in Hierusalem transiebat per mediam Samariam et Galilaeam
12 et cum ingrederetur quoddam castellum occurrerunt ei decem viri leprosi qui steterunt a longe
13 et levaverunt vocem dicentes Iesu praeceptor miserere nostri
14 quos ut vidit dixit ite ostendite vos sacerdotibus et factum est dum irent mundati sunt
15 unus autem ex illis ut vidit quia mundatus est regressus est cum magna voce magnificans Deum
The Latin Vulgate is in the public domain.