Genesis 29:24

24 and Laban giveth to her Zilpah, his maid-servant, to Leah his daughter, a maid-servant.

Genesis 29:24 Meaning and Commentary

Genesis 29:24

And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid, [for]
an handmaid.
] It was usual to have many given them at this time, as Rebekah seems to have had, ( Genesis 24:59 Genesis 24:61 ) ; but Leah had but one, and this was all the portion Jacob had with her. The Targum of Jonathan is,

``and Laban gave her Zilpah his daughter, whom his concubine bore unto him:''

hence the Jews say F17, that the daughters of a man by his concubines are called maids.


FOOTNOTES:

F17 Pirke Eliezer, c. 36.

Genesis 29:24 In-Context

22 and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet.
23 And it cometh to pass in the evening, that he taketh Leah, his daughter, and bringeth her in unto him, and he goeth in unto her;
24 and Laban giveth to her Zilpah, his maid-servant, to Leah his daughter, a maid-servant.
25 And it cometh to pass in the morning, that lo, it [is] Leah; and he saith unto Laban, `What [is] this thou hast done to me? for Rachel have I not served with thee? and why hast thou deceived me?'
26 And Laban saith, `It is not done so in our place, to give the younger before the first-born;
Young's Literal Translation is in the public domain.