My bow I have given in the cloud, and it hath been for a token of a covenant between Me and the earth;
and it hath come to pass (in My sending a cloud over the earth) that the bow hath been seen in the cloud,
and I have remembered My covenant which is between Me and you, and every living creature among all flesh, and the waters become no more a deluge to destroy all flesh;
and the bow hath been in the cloud, and I have seen it -- to remember the covenant age-during between God and every living creature among all flesh which [is] on the earth.'
And God saith unto Noah, `This [is] a token of the covenant which I have established between Me and all flesh that [is] upon the earth.'
And the sons of Noah who are going out of the ark are Shem, and Ham, and Japheth; and Ham is father of Canaan.
These three [are] sons of Noah, and from these hath all the earth been overspread.
And Noah remaineth a man of the ground, and planteth a vineyard,
and drinketh of the wine, and is drunken, and uncovereth himself in the midst of the tent.
And Ham, father of Canaan, seeth the nakedness of his father, and declareth to his two brethren without.
And Shem taketh -- Japheth also -- the garment, and they place on the shoulder of them both, and go backward, and cover the nakedness of their father; and their faces [are] backward, and their father's nakedness they have not seen.