Zechariah 14:13

13 On that day people will be stricken by the LORD with great panic. They will seize each other by the hand and attack one another.

Zechariah 14:13 in Other Translations

KJV
13 And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the LORD shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.
ESV
13 And on that day a great panic from the LORD shall fall on them, so that each will seize the hand of another, and the hand of the one will be raised against the hand of the other.
NLT
13 On that day they will be terrified, stricken by the LORD with great panic. They will fight their neighbors hand to hand.
MSG
13 Mass hysteria when that happens - total panic! Fellow soldiers fighting and killing each other - holy terror!
CSB
13 On that day a great panic from the Lord will be among them, so that each will seize the hand of another, and the hand of one will rise against the other.

Zechariah 14:13 Meaning and Commentary

Zechariah 14:13

And it shall come to pass in that day
When the vials are pouring out:

[that] a great tumult from the Lord shall be among them;
the Targum renders it, a great tumult, or noise of killing; and the Septuagint, an ecstasy: it refers to the earthquake, and the slaughter of seven thousand men of name, and the fright upon that, ( Revelation 11:13 )

and they shall lay hold everyone on the hand of his neighbour, and
shall rise up against the hand of his neighbour;
there will be a revolution, upon this tumult, in several of the antichristian states; and the kings of them shall hate the whore, make her desolate, eat her flesh, and burn her with fire, ( Revelation 17:16 ) or, "his hand shall be cut off by the hand of his neighbour" F21; see ( Zechariah 11:17 ) , the power of antichrist shall be destroyed by neighbouring Christian princes.


FOOTNOTES:

F21 (wher dy le wdy htlew) "et succidetur manus ejus super manum amici sui", Pagninus. So Aben Ezra, and R. Sol. Urbin. Ohel Moed, fol. 43. 1.

Zechariah 14:13 In-Context

11 It will be inhabited; never again will it be destroyed. Jerusalem will be secure.
12 This is the plague with which the LORD will strike all the nations that fought against Jerusalem: Their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths.
13 On that day people will be stricken by the LORD with great panic. They will seize each other by the hand and attack one another.
14 Judah too will fight at Jerusalem. The wealth of all the surrounding nations will be collected—great quantities of gold and silver and clothing.
15 A similar plague will strike the horses and mules, the camels and donkeys, and all the animals in those camps.

Cross References 2

  • 1. S Genesis 35:5
  • 2. S Judges 7:22; S Zechariah 11:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.