Compare Translations for Zechariah 14:6

6 On that day there will be no light; the sunlight and moonlight will diminish.
6 On that day there shall be no light, cold, or frost.
6 And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:
6 What a Day that will be! No more cold nights - in fact, no more nights!
6 In that day there will be no light; the luminaries will dwindle.
6 On that day there will be neither sunlight nor cold, frosty darkness.
6 It shall come to pass in that day That there will be no light; The lights will diminish.
6 On that day the sources of light will no longer shine,
6 On that day there shall not be either cold or frost.
6 And it shall come to pass in that day, that there shall not be light; the bright ones shall withdraw themselves:
6 And in that day there will be no heat or cold or ice;
6 On that day, there will be no light. Splendid things will disappear.
6 On that day, there will be no light. Splendid things will disappear.
6 On that day, there will be neither bright light nor thick darkness;
6 And it shall come to pass in that day, [that] there shall not be light; the shining shall be obscured.
6 When that time comes, there will no longer be cold or frost,
6 When that time comes, there will no longer be cold or frost,
6 On that day there will be neither heat nor freezing cold.
6 It will happen in that day, that there will not be light, cold, or frost.
6 And it shall come to pass in that day that the light shall not be clear, nor dark;
6 And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark :
6 {And then} on that day there will not be light, the precious things will congeal.
6 On that day there will be no light, cold, or frost.
6 There won't be any light on that day. The sun, moon and stars will not shine.
6 On that day there shall not be either cold or frost.
6 And it shall come to pass in that day, that there shall be no light, but cold and frost.
6 On that day there shall be neither cold nor frost.
6 On that day there shall be neither cold nor frost.
6 And it shall come to pass in that day that the light shall not be clear nor dark.
6 And it shall come to pass in that day that the light shall not be clear nor dark.
6 et erit in die illa non erit lux sed frigus et gelu
6 et erit in die illa non erit lux sed frigus et gelu
6 And it shall come to pass in that day, [that] the light shall not be clear, [nor] dark:
6 It will happen in that day, that there will not be light, cold, or frost.
6 And it shall be, in that day light shall not be, but cold and frost. (And it shall be, on that day there shall not be any light, but only cold and frost.)
6 And it hath come to pass, in that day, The precious light is not, it is dense darkness,

Zechariah 14:6 Commentaries