Compare Translations for Zechariah 3:9

Zechariah 3:9 ASV
For, behold, the stone that I have set before Joshua; upon one stone are seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith Jehovah of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.
Read Zechariah 3 ASV  |  Read Zechariah 3:9 ASV in parallel  
Zechariah 3:9 BBE
For see, the stone which I have put before Joshua; on one stone are seven eyes: see, the design cut on it will be my work, says the Lord of armies, and I will take away the sin of that land in one day.
Read Zechariah 3 BBE  |  Read Zechariah 3:9 BBE in parallel  
Zechariah 3:9 CEB
See this stone that I have put before Joshua. Upon one stone, there are seven facets. I am about to engrave an inscription on it, says the LORD of heavenly forces. I will remove the guilt of that land in one day.
Read Zechariah 3 CEB  |  Read Zechariah 3:9 CEB in parallel  
Zechariah 3:9 CJB
For look at the stone I have put in front of Y'hoshua: on one stone are seven eyes; I will engrave what is to be written on it,' says ADONAI-Tzva'ot; 'and I will remove the guilt of this land in one day.
Read Zechariah 3 CJB  |  Read Zechariah 3:9 CJB in parallel  
Zechariah 3:9 RHE
For behold the stone that I have laid before Jesus: upon one stone there are seven eyes: behold I will grave the graving thereof, saith the Lord of hosts: and I will take away the iniquity of that land in one day.
Read Zechariah 3 RHE  |  Read Zechariah 3:9 RHE in parallel  
Zechariah 3:9 ESV
For behold, on the stone that I have set before Joshua, on a single stone with seven eyes, I will engrave its inscription, declares the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of this land in a single day.
Read Zechariah 3 ESV  |  Read Zechariah 3:9 ESV in parallel  
Zechariah 3:9 GW
"Look at the stone I have set in front of Joshua. That one stone has seven eyes. I am engraving an inscription on it," declares the LORD of Armies. "I will remove this land's sin in a single day.
Read Zechariah 3 GW  |  Read Zechariah 3:9 GW in parallel  
Zechariah 3:9 GNT
I am placing in front of Joshua a single stone with seven facets. I will engrave an inscription on it, and in a single day I will take away the sin of this land.
Read Zechariah 3 GNT  |  Read Zechariah 3:9 GNT in parallel  
Zechariah 3:9 HNV
For, behold, the stone that I have set before Yehoshua; on one stone are seven eyes: behold, I will engrave the engraving of it,' says the LORD of Hosts, 'and I will remove the iniquity of that land in one day.
Read Zechariah 3 HNV  |  Read Zechariah 3:9 HNV in parallel  
Zechariah 3:9 CSB
Notice the stone I have set before Joshua; on [that] one stone are seven eyes. I will engrave an inscription on it"-the declaration of the Lord of Hosts-"and I will take away the guilt of this land in a single day.
Read Zechariah 3 CSB  |  Read Zechariah 3:9 CSB in parallel  
Zechariah 3:9 KJV
For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.
Read Zechariah 3 KJV  |  Read Zechariah 3:9 KJV in parallel  |  Interlinear view
Zechariah 3:9 LEB
For consider, the stone that {I set before} Joshua, on one stone [are] seven eyes. Look, {I am going to engrave an inscription on it},' {declares} Yahweh of hosts, 'and I will remove the guilt of that land in a single day.
Read Zechariah 3 LEB  |  Read Zechariah 3:9 LEB in parallel  
Zechariah 3:9 NAS
'For behold, the stone that I have set before Joshua; on one stone are seven eyes. Behold, I will engrave an inscription on it,' declares the LORD of hosts, 'and I will remove the iniquity of that land in one day.
Read Zechariah 3 NAS  |  Read Zechariah 3:9 NAS in parallel  |  Interlinear view
Zechariah 3:9 NCV
Look, I put this stone in front of Joshua, a stone with seven sides. I will carve a message on it,' says the Lord All-Powerful. 'And in one day I will take away the sin of this land.'
Read Zechariah 3 NCV  |  Read Zechariah 3:9 NCV in parallel  
Zechariah 3:9 NIRV
Look at the stone I have put in front of Jeshua! There are seven eyes on that one stone. I will carve a message on it,' says the LORD who rules over all. 'And I will remove the sin of this land in one day.
Read Zechariah 3 NIRV  |  Read Zechariah 3:9 NIRV in parallel  
Zechariah 3:9 NIV
See, the stone I have set in front of Joshua! There are seven eyes on that one stone, and I will engrave an inscription on it,' says the LORD Almighty, 'and I will remove the sin of this land in a single day.
Read Zechariah 3 NIV  |  Read Zechariah 3:9 NIV in parallel  
Zechariah 3:9 NKJV
For behold, the stone That I have laid before Joshua: Upon the stone are seven eyes. Behold, I will engrave its inscription,' Says the Lord of hosts, 'And I will remove the iniquity of that land in one day.
Read Zechariah 3 NKJV  |  Read Zechariah 3:9 NKJV in parallel  
Zechariah 3:9 NLT
Now look at the jewel I have set before Jeshua, a single stone with seven facets. I will engrave an inscription on it, says the LORD Almighty, and I will remove the sins of this land in a single day.
Read Zechariah 3 NLT  |  Read Zechariah 3:9 NLT in parallel  
Zechariah 3:9 NRS
For on the stone that I have set before Joshua, on a single stone with seven facets, I will engrave its inscription, says the Lord of hosts, and I will remove the guilt of this land in a single day.
Read Zechariah 3 NRS  |  Read Zechariah 3:9 NRS in parallel  
Zechariah 3:9 RSV
For behold, upon the stone which I have set before Joshua, upon a single stone with seven facets, I will engrave its inscription, says the LORD of hosts, and I will remove the guilt of this land in a single day.
Read Zechariah 3 RSV  |  Read Zechariah 3:9 RSV in parallel  
Zechariah 3:9 DBY
For behold, the stone that I have laid before Joshua -- upon one stone are seven eyes; behold, I will engrave the graving thereof, saith Jehovah of hosts, and I will remove the iniquity of this land in one day.
Read Zechariah 3 DBY  |  Read Zechariah 3:9 DBY in parallel  
Zechariah 3:9 MSG
And note this: This stone that I'm placing before Joshua, a single stone with seven eyes' - Decree of God-of-the-Angel-Armies - 'I'll engrave with these words: "I'll strip this land of its filthy sin, all at once, in a single day."
Read Zechariah 3 MSG  |  Read Zechariah 3:9 MSG in parallel  
Zechariah 3:9 WBT
For behold, the stone that I have laid before Joshua; upon one stone [shall be] seven eyes; behold, I will engrave the graving of it saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.
Read Zechariah 3 WBT  |  Read Zechariah 3:9 WBT in parallel  
Zechariah 3:9 TMB
For behold the stone that I have laid before Joshua: upon one stone shall be seven eyes. Behold, I will engrave the engraving thereof,' saith the LORD of hosts, `and I will remove the iniquity of that land in one day.
Read Zechariah 3 TMB  |  Read Zechariah 3:9 TMB in parallel  
Zechariah 3:9 TNIV
See, the stone I have set in front of Joshua! There are seven eyes on that one stone, and I will engrave an inscription on it,' says the LORD Almighty, 'and I will remove the sin of this land in a single day.
Read Zechariah 3 TNIV  |  Read Zechariah 3:9 TNIV in parallel  
Zechariah 3:9 WEB
For, behold, the stone that I have set before Joshua; on one stone are seven eyes: behold, I will engrave the engraving of it,' says Yahweh of Hosts, 'and I will remove the iniquity of that land in one day.
Read Zechariah 3 WEB  |  Read Zechariah 3:9 WEB in parallel  
Zechariah 3:9 WYC
For lo! the stone which I gave before Joshua, on one stone be seven eyes; and lo! I shall grave the graving thereof, saith the Lord of hosts, and I shall do away the wickedness of that land in one day. (For lo! the stone which I put before Joshua, and on that one stone be seven eyes, or seven facets; and lo! I shall engrave its engraving, or its inscription, saith the Lord of hosts, and I shall do away the wickedness of that land in one day.)
Read Zechariah 3 WYC  |  Read Zechariah 3:9 WYC in parallel  
Zechariah 3:9 YLT
For lo, the stone that I put before Joshua, On one stone [are] seven eyes, Lo, I am graving its graving, An affirmation of Jehovah of Hosts, And I have removed the iniquity of that land in one day.
Read Zechariah 3 YLT  |  Read Zechariah 3:9 YLT in parallel  

Zechariah 3 Commentary - Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Concise)

Chapter 3

The restoration of the church. (1-5) A promise concerning the Messiah. (6-10)

Verses 1-5 The angel showed Joshua, the high priest, to Zechariah, in a vision. Guilt and corruption are great discouragements when we stand before God. By the guilt of the sins committed by us, we are liable to the justice of God; by the power of sin that dwells in us, we are hateful to the holiness of God. Even God's Israel are in danger on these accounts; but they have relief from Jesus Christ, who is made of God to us both righteousness and sanctification. Joshua, the high priest, is accused as a criminal, but is justified. When we stand before God, to minister to him, or stand up for God, we must expect to meet all the resistance Satan's subtlety and malice can give. Satan is checked by one that has conquered him, and many times silenced him. Those who belong to Christ, will find him ready to appear for them, when Satan appears most strongly against them. A converted soul is a brand plucked out of the fire by a miracle of free grace, therefore shall not be left a prey to Satan. Joshua appears as one polluted, but is purified; he represents the Israel of God, who are all as an unclean thing, till they are washed and sanctified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God. Israel now were free from idolatry, but there were many things amiss in them. There were spiritual enemies warring against them, more dangerous than any neighbouring nations. Christ loathed the filthiness of Joshua's garments, yet did not put him away. Thus God by his grace does with those whom he chooses to be priests to himself. The guilt of sin is taken away by pardoning mercy, and the power of it is broken by renewing grace. Thus Christ washes those from their sins in his own blood, whom he makes kings and priests to our God. Those whom Christ makes spiritual priests, are clothed with the spotless robe of his righteousness, and appear before God in that; and with the graces of his Spirit, which are ornaments to them. The righteousness of saints, both imputed and implanted, is the fine linen, clean and white, with which the bride, the Lamb's wife, is arrayed, ( Revelation 19:8 ) . Joshua is restored to former honours and trusts. The crown of the priesthood is put on him. When the Lord designs to restore and revive religion, he stirs up prophets and people to pray for it.

Verses 6-10 All whom God calls to any office he finds fit, or makes so. The Lord will cause the sins of the believer to pass away by his sanctifying grace, and will enable him to walk in newness of life. As the promises made to David often pass into promises of the Messiah, so the promises to Joshua look forward to Christ, of whose priesthood Joshua's was a shadow. Whatever trials we pass through, whatever services we perform, our whole dependence must rest on Christ, the Branch of righteousness. He is God's servant, employed in his work, obedient to his will, devoted to his honour and glory. He is the Branch from which all our fruit must be gathered. The eye of his Father was upon him, especially in his sufferings, and when he was buried in the grave, as the foundation-stones are under ground, out of men's sight. But the prophecy rather denotes the attention paid to this precious Corner-stone. All believers, from the beginning, had looked forward to it in the types and predictions. All believers, after Christ's coming, would look to it with faith, hope, and love. Christ shall appear for all his chosen, as the high priest when before the Lord, with the names of all Israel graven in the precious stones of his breastplate. When God gave a remnant to Christ, to be brought through grace to glory, then he engraved this precious stone. By him sin shall be taken away, both the guilt and the dominion of it; he did it in one day, that day in which he suffered and died. What should terrify when sin is taken away? Then nothing can hurt, and we sit down under Christ's shadow with delight, and are sheltered by it. And gospel grace, coming with power, makes men forward to draw others to it.

Zechariah 3 Commentary - Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

CHAPTER 3

Zechariah 3:1-10 . FOURTH VISION. Joshua the high priest before the angel of Jehovah; accused by Satan, but justified by Jehovah through Messiah the coming Branch.

1. Joshua as high priest ( Haggai 1:1 ) represents "Jerusalem" ( Zechariah 3:2 ), or the elect people, put on its trial, and "plucked" narrowly "out of the fire." His attitude, "standing before the Lord," is that of a high priest ministering before the altar erected previously to the building of the temple ( Ezra 3:2 Ezra 3:3 Ezra 3:6 , Psalms 135:2 ). Yet, in this position, by reason of his own and his people's sins, he is represented as on his and their trial ( Numbers 35:12 ).
he showed me--"He" is the interpreting angel. Jerusalem's (Joshua's) "filthy garments" ( Zechariah 3:3 ) are its sins which had hitherto brought down God's judgments. The "change of raiment" implies its restoration to God's favor. Satan suggested to the Jews that so consciously polluted a priesthood and people could offer no acceptable sacrifice to God, and therefore they might as well desist from the building of the temple. Zechariah encourages them by showing that their demerit does not disqualify them for the work, as they are accepted in the righteousness of another, their great High Priest, the Branch ( Zechariah 3:8 ), a scion of their own royal line of David ( Isaiah 11:1 ). The full accomplishment of Israel's justification and of Satan the accuser's being "rebuked" finally, is yet future ( Revelation 12:10 ). Compare Revelation 11:8 , wherein "Jerusalem," as here, is shown to be meant primarily, though including the whole Church in general (compare Job 1:9 ).
Satan--the Hebrew term meaning "adversary" in a law court: as devil is the Greek term, meaning accuser. Messiah, on the other hand, is "advocate" for His people in the court of heaven's justice ( 1 John 2:1 ).
standing at his right hand--the usual position of a prosecutor or accuser in court, as the left hand was the position of the defendant ( Psalms 109:6 ). The "angel of the Lord" took the same position just before another high priest was about to beget the forerunner of Messiah ( Luke 1:11 ), who supplants Satan from his place as accuser. Some hence explain Jude 1:9 as referring to this passage: "the body of Moses" being thus the Jewish Church, for which Satan contended as his by reason of its sins; just as the "body of Christ" is the Christian Church. However, Jude 1:9 plainly speaks of the literal body of Moses, the resurrection of which at the transfiguration Satan seems to have opposed on the ground of Moses' error at Meribah; the same divine rebuke, "the Lord rebuke thee," checked Satan in contending for judgment against Moses' body, as checked him when demanding judgment against the Jewish Church, to which Moses' body corresponds.

2. the Lord--JEHOVAH, hereby identified with the "angel of the Lord (Jehovah)" ( Zechariah 3:1 ).
rebuke thee--twice repeated to express the certainty of Satan's accusations and machinations against Jerusalem being frustrated. Instead of lengthened argument, Jehovah silences Satan by the one plea, namely, God's choice.
chosen Jerusalem--( Romans 9:16 , 11:5 ). The conclusive answer. If the issue rested on Jerusalem's merit or demerit, condemnation must be the award; but Jehovah's "choice" ( John 15:16 ) rebuts Satan's charge against Jerusalem ( Zechariah 1:17 , 2:12 , Romans 8:33 Romans 8:34 Romans 8:37 ), represented by Joshua (compare in the great atonement, Leviticus 16:6-20 , &c.), not that she may continue in sin, but be freed from it ( Zechariah 3:7 ).
brand plucked out of . . . fire--( Amos 4:11 , 1 Peter 4:18 , Jude 1:23 ). Herein God implies that His acquittal of Jerusalem is not that He does not recognize her sin ( Zechariah 3:3 Zechariah 3:4 Zechariah 3:9 ), but that having punished her people for it with a seventy years' captivity, He on the ground of His electing love has delivered her from the fiery ordeal; and when once He has begun a deliverance, as in this case, He will perfect it ( Psalms 89:30-35 Philippians 1:6 ).

3. filthy garments--symbol of sin ( Proverbs 30:12;,Isa 4:4 Proverbs 30:12;,Isa 4:4 , 64:6 ); proving that it is not on the ground of His people's righteousness that He accepts them. Here primarily the "filthy garments" represent the abject state temporally of the priesthood and people at the return from Babylon. Yet he "stood before the angel." Abject as he was, he was before Jehovah's eye, who graciously accepts His people's services, though mixed with sin and infirmity.

4. those that stood before him--the ministering angels (compare the phrase in 1 Kings 10:8 , Daniel 1:5 ).
Take away the filthy garments--In Zechariah 3:9 it is "remove the iniquity of that land"; therefore Joshua represents the land.
from him--literally, "from upon him"; pressing upon him as an overwhelming burden.
change of raiment--festal robes of the high priest, most costly and gorgeous; symbol of Messiah's imputed righteousness ( Matthew 22:11 ). The restoration of the glory of the priesthood is implied: first, partially, at the completion of the second temple; fully realized in the great High Priest Jesus, whose name is identical with Joshua ( Hebrews 4:8 ), the Representative of Israel, the "kingdom of priests" ( Exodus 19:6 ); once clad in the filthy garments of our vileness, but being the chosen of the Father ( Isaiah 42:1 , 44:1 , 49:1-3 ), He hath by death ceased from sin, and in garments of glory entered the heavenly holy place as our High Priest ( Hebrews 8:1 , 9:24 ). Then, as the consequence ( 1 Peter 2:5 ), realized in the Church generally ( Luke 15:22 , Revelation 19:8 ), and in Israel in particular ( Isaiah 61:10 ; compare Isaiah 3:6 , 66:21 ).

5. And I said--Here the prophet, rejoicing at the change of raiment so far made, interposes to ask for the crowning assurance that the priesthood would be fully restored, namely, the putting the miter or priestly turban on Joshua: its fair color symbolizing the official purity of the order restored. He does not command, but prays; not "Set," but "Let them set." Vulgate and Syriac version read it, "He then said," which is the easier reading; but the very difficulty of the present Hebrew reading makes it less likely to come from a modern corrector of the text.
angel of . . . Lord stood by--the Divine Angel had been sitting (the posture of a judge, Daniel 7:9 ); now He "stands" to see that Zechariah's prayer be executed, and then to give the charge ( Zechariah 3:6 Zechariah 3:7 ).

6. protested--proceeded solemnly to declare. A forensic term for an affirmation on oath ( Hebrews 6:17 Hebrews 6:18 ). God thus solemnly states the end for which the priesthood is restored to the people, His own glory in their obedience and pure worship, and their consequent promotion to heavenly honor.

7. God's choice of Jerusalem ( Zechariah 3:2 ) was unto its sanctification ( John 15:16 , Romans 8:29 ); hence the charge here which connects the promised blessing with obedience.
my charge--the ordinances, ritual and moral ( Numbers 3:28 Numbers 3:31 Numbers 3:32 Numbers 3:38 Joshua 1:7-9 1 Kings 2:3 Ezekiel 44:16 ).
judge my house--Thou shalt long preside over the temple ceremonial as high priest ( Leviticus 10:10 , Ezekiel 44:23 , Malachi 2:7 ) [GROTIUS]. Or, rule over My house, that is, My people [MAURER] ( Numbers 12:7 , Hosea 8:1 ). We know from Deuteronomy 17:9 that the priest judged cases. He was not only to obey the Mosaic institute himself, but to see that it was obeyed by others. God's people are similarly to exercise judgment hereafter, as the reward of their present faithfulness ( Daniel 7:18 Daniel 7:22 , Luke 19:17 , 1 Corinthians 6:2 ); by virtue of their royal priesthood ( Revelation 1:6 ).
keep my courts--guard My house from profanation.
places to walk--free ingress and egress ( 1 Samuel 18:16 , 1 Kings 3:7 , 15:17 ), so that thou mayest go through these ministering angels who stand by Jehovah ( Zechariah 4:14 , 6:5 , 1 Kings 22:19 ) into His presence, discharging thy priestly function. In Ezekiel 42:4 the same Hebrew word is used of a walk before the priests' chambers in the future temple. Zechariah probably refers here to such a walk or way; Thou shalt not merely walk among priests like thyself, as in the old temple walks, but among the very angels as thine associates. HENGSTENBERG translates, "I will give thee guides (from) among these," &c. But there is no "from" in the Hebrew; English Version is therefore better. Priests are called angels or "messengers" ( Malachi 2:7 ); they are therefore thought worthy to be associated with heavenly angels. So these latter are present at the assemblies of true Christian worshippers ( 1 Corinthians 11:10 ; compare Ecclesiastes 5:6 , Ephesians 3:10 , Revelation 22:9 ).

8. Hear--On account of the magnitude of what He is about to say, He at once demands solemn attention.
thy fellows that sit before thee--thy subordinate colleagues in the priesthood; not that they were actually then sitting before him; but their usual posture in consultations was on chairs or benches before him, while he sat on an elevated seat as their president.
they are--From speaking to Joshua He passes to speaking of him and them, in the third person, to the attendant angels (compare Zechariah 3:9 ).
men wondered at--Hebrew, "men of wonder," that is, having a typical character ( Isaiah 8:18 , 20:3 , Ezekiel 12:11 , 24:24 ). Joshua the high priest typifies Messiah, as Joshua's "fellows" typify believers whom Messiah admits to share His Priesthood ( 1 Peter 2:5 , Revelation 5:10 ). This, its typical character, then, is a pledge to assure the desponding Jews that the priesthood shall be preserved till the great Antitype comes. There may be also an indirect reproof of the unbelief of the multitude who "wonder" at God's servants and even at God's Son incredulously ( Psalms 71:7 , Isaiah 8:18 , 53:1 , &c.).
behold--marking the greatness of what follows.
my servant--the characteristic title of Messiah ( Isaiah 42:1 , 49:3 , 50:10 , 52:13 , 53:11 , Ezekiel 34:23 Ezekiel 34:24 ).
the Branch--Messiah, a tender branch from the almost extinct royal line of David ( Zechariah 6:12 , Isaiah 4:2 , 11:1 , Jeremiah 23:5 , 33:15 ). Luke 1:78 , where for "day spring," "branch" may be substituted ( Malachi 4:2 , however, favors English Version). The reference cannot be to Zerubbabel (as GROTIUS thinks), for he was then in the full discharge of his office, whereas "the Branch" here is regarded as future.

9. For--expressing the ground for encouragement to the Jews in building the temple: I (Jehovah) have laid the (foundation) stone as the chief architect, before (in the presence of) Joshua, by "the hand of Zerubbabel" ( Zechariah 4:10 , Ezra 3:8-13 ), so that your labor in building shall not be vain. Antitypically, the (foundation) stone alluded to is Christ, before called "the Branch." Lest any should think from that term that His kingdom is weak, He now calls it "the stone," because of its solidity and strength whereby it is to be the foundation of the Church, and shall crush all the world kingdoms ( Psalms 118:22 ; compare Isaiah 28:16 , Daniel 2:45 , Matthew 21:42 , 1 Corinthians 3:11 , 1 Peter 2:6 1 Peter 2:7 ). The angel pointing to the chief stone lying before Him, intimates that a deeper mystery than the material temple is symbolized. MOORE thinks the "stone" is the Jewish Church, which Jehovah engages watchfully to guard. The temple, rather, is that symbolically. But the antitype of the foundation-stone is Messiah.
upon one stone shall be seven eyes--namely, the watchful "eyes" of Jehovah's care ever fixed "upon" it ( Zechariah 4:10 ) [MAURER]. The eye is the symbol of Providence: "seven," of perfection ( Revelation 5:6 ; compare 2 Chronicles 16:9 , Psalms 32:8 ). Antitypically, "the seven eyes upon the stone" are the eyes of all angels ( 1 Timothy 3:16 ), and of all saints ( John 3:14 John 3:15 , 12:32 ), and of the patriarchs and prophets ( John 8:56 , 1 Peter 1:10 1 Peter 1:11 ), fixed on Christ; above all, the eyes of the Father ever rest with delight on Him. CALVIN (perhaps better) considers the seven eyes to be carved on the stone, that is, not the eyes of the Father and of angels and saints ever fixed on Him, but His own sevenfold (perfect) fullness of grace, and of gifts of the Spirit ( Isaiah 11:2 Isaiah 11:3 , John 1:16 , 3:34 , Colossians 1:19 , 2:9 ), and His watchful providence now for the Jews m building the temple, and always for His Church, His spiritual temple. Thus the "stone" is not as other stones senseless, but living and full of eyes of perfect intelligence ( 1 Peter 2:4 , "a living stone"), who not only attracts the eyes ( John 12:32 ) of His people, but emits illumination so as to direct them to Him.
engrave . . . graying--implying Messiah's exceeding beauty and preciousness; alluding to the polished stones of the temple: Christ excelled them, as much as God who "prepared His body" ( Hebrews 10:5 ; compare John 2:21 ) is superior to all human builders.
remove . . . iniquity of that land in one day--that is, the iniquity and its consequences, namely the punishment to which the Jews heretofore had been subjected ( Haggai 1:6 Haggai 1:9-11 ). The remission of sin is the fountain of every other blessing. The "one day" of its removal is primarily the day of national atonement celebrated after the completion of the temple ( Leviticus 23:27 ) on the tenth day of the seventh month. Antitypically, the atonement by Messiah for all men, once for all ("one day") offered, needing no repetition like the Mosaic sacrifices ( Hebrews 10:10 Hebrews 10:12 Hebrews 10:14 ).

10. under . . . vine . . . fig tree--emblem of tranquil prosperity ( 1 Kings 4:25 ). Type of spiritual peace with God through Christ ( Romans 5:1 ); and of millennial blessedness ( Micah 4:4 ).