Compare Translations for Zechariah 5:1
Zechariah 5:1
Bible in Basic English About BBE
Then again lifting up my eyes I saw a roll in flight through the air.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
New King James Version About NKJ
Then I turned and raised my eyes, and saw there a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
New Living Translation About NLT
I looked up again and saw a scroll flying through the air.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
New Revised Standard About NRS
Again I looked up and saw a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
American Standard Version About ASV
Then again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a flying roll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Complete Jewish Bible About CJB
Again I raised my eyes, and I saw in front of me a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Douay-Rheims About RHE
And I turned and lifted up my eyes: and I saw, and behold a volume flying.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Und ich hob wiederum meine Augen auf und sah: und siehe, eine fliegende Rolle.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
English Standard Version About ESV
Again I lifted my eyes and saw, and behold, a flying scroll!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
POI alzai di nuovo gli occhi, e riguardai; ed ecco un rotolo volante.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
God's Word Translation About GWD
I looked up again and saw a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Good News Translation About GNT
I looked again, and this time I saw a scroll flying through the air.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Hebrew Names Version About HNV
Then again I lifted up my eyes, and saw, and, behold, a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Holman Christian Standard About CSB
I looked up again and saw a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
King James Version About KJV
Then I turned , and lifted up mine eyes, and looked , and behold a flying roll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Zechariah 5:1
La Biblia de las Américas About BLA
Alcé de nuevo mis ojos y miré, y he aquí un rollo que volaba.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y TORNÉME, y alcé mis ojos, y miré, y he aquí un rollo que volaba.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Je levai de nouveau les yeux et je regardai, et voici, il y avait un rouleau qui volait.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Und ich hob meine Augen abermals auf und sah, und siehe, da war ein fliegender Brief.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
New American Standard About NAS
Then I lifted up my eyes again and looked, and behold, there was a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Zechariah 5:1
New Century Version About NCV
I looked up again and saw a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
New International Reader's Version About NIRV
I looked up again and saw a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
New International Version About NIV
I looked again--and there before me was a flying scroll!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Ostervald (French) About OST
Je levai de nouveau les yeux et regardai, et je vis un rouleau qui volait.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Revised Standard Version About RSV
Again I lifted my eyes and saw, and behold, a flying scroll!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
E io alzai di nuovo gli occhi, guardai, ed ecco un rotolo che volava.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y me torné, y alcé mis ojos, y miré, y he aquí un rollo que volaba.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
En ik hief mijn ogen weder op, en ik zag; en ziet, een vliegende rol.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
The Darby Translation About DBY
And I lifted up mine eyes again, and saw, and behold, a flying roll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
The Latin Vulgate About VUL
et conversus sum et levavi oculos meos et vidi et ecce volumen volans
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
The Message About MSG
I looked up again and saw - surprise! - a book on the wing! A book flying!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
The Webster Bible About WBT
Then I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold a flying roll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Third Millennium Bible About TMB
Then I turned, and lifted up mine eyes and looked, and behold, a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Today's New International Version About TNIV
I looked again, and there before me was a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
World English Bible About WEB
Then again I lifted up my eyes, and saw, and, behold, a flying scroll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Zechariah 5:1
Young's Literal Translation About YLT
And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, a flying roll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel