Compare Translations for Zechariah 7:2

2 Now [the people of] Bethel had sent Sharezer, Regem-melech, and their men to plead for the Lord's favor

2 Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-melech and their men to entreat the favor of the LORD,

2 When they had sent unto the house of God Sherezer and Regemmelech, and their men, to pray before the LORD,

2 The town of Bethel had sent a delegation headed by Sarezer and Regem-Melech to pray for God's blessing

2 Now the town of Bethel had sent Sharezer and Regemmelech and their men to seek the favor of the LORD ,

2 The people of Bethel had sent Sharezer and Regem-Melek, together with their men, to entreat the LORD

2 when the people sent Sherezer, with Regem-Melech and his men, to the house of God, to pray before the Lord,

2 The people of Bethel had sent Sharezer and Regemmelech, along with their attendants, to seek the LORD ’s favor.

2 Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-melech and their men, to entreat the favor of the Lord,

2 Now [they of] Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech, and their men, to entreat the favor of Jehovah,

2 Now they of Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech to make a request for grace from the Lord,

2 The people of Bethel sent Sharezer and Regem-Melech, along with his men, to seek the LORD's favor,

2 The people of Bethel sent Sharezer and Regem-Melech, along with his men, to seek the LORD's favor,

2 He sent Sar'etzer and Regem-Melekh with his men to Beit-El in order to ask ADONAI's favor,

2 when Bethel had sent Sherezer and Regem-melech, and his men, to supplicate Jehovah,

2 The people of Bethel had sent Sharezer and Regemmelech and their men to the Temple of the Lord Almighty to pray for the Lord's blessing

2 The people of Bethel had sent Sharezer and Regemmelech and their men to the Temple of the Lord Almighty to pray for the Lord's blessing

2 Now, [the people from] Bethel sent Sharezer and Regem Melech with their men to ask the LORD for a blessing.

2 The people of Beit-El sent Sar'etzer and Regem-Melekh, and their men, to entreat the LORD's favor,

2 when they had sent unto the house of God Sherezer and Regemmelech and their men, to pray before the LORD

2 When they had sent unto the house of God Sherezer and Regemmelech, and their men, to pray before the LORD,

2 And [the people of] Bethel sent Sharezer and Regem-Melech, and their men, to entreat {the favor} of Yahweh,

2 The city of Bethel sent Sharezer, Regem-Melech, and their men to ask the Lord a question.

2 The people of Bethel wanted to ask the LORD to show them his favor. So they sent Sharezer and Regem-Melech and their men.

2 Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-melech and their men, to entreat the favor of the Lord,

2 When Sarasar, and Rogommelech, and the men that were with him, sent to the house of God, to entreat the face of the Lord:

2 Now the people of Bethel had sent Share'zer and Reg'em-mel'ech and their men, to entreat the favor of the LORD,

2 Now the people of Bethel had sent Share'zer and Reg'em-mel'ech and their men, to entreat the favor of the LORD,

2 when they had sent Sherezer and Regemmelech and their men unto the house of God to pray before the LORD,

2 when they had sent Sherezer and Regemmelech and their men unto the house of God to pray before the LORD,

2 et miserunt ad domum Dei Sarasar et Rogomelech et viri qui erant cum eo ad deprecandam faciem Domini

2 et miserunt ad domum Dei Sarasar et Rogomelech et viri qui erant cum eo ad deprecandam faciem Domini

2 When they had sent to the house of God Sherezer and Regem-melech, and their men, to pray before the LORD,

2 The people of Bethel sent Sharezer and Regem-melech, and their men, to entreat Yahweh's favor,

2 And Sherezer, and Regemmelech, and men that were with them, sent to the house of the Lord, for to pray the face of the Lord; (And Sherezer, and Regemmelech, and the men who were with them, sent word to the House of the Lord, for them to pray to the Lord;)

2 And Beth-El sendeth Sherezer and Regem-Melech, and its men, to appease the face of Jehovah,