Compare Translations for 1 Maccabees 1:26

26 Rulers and elders groaned; young women and men became faint. The women's beauty faded.
26 Rulers and leaders groaned in sorrow. Young men and young women grew weak. The beauty of our women faded.
26 So that the princes and elders mourned, the virgins and young men were made feeble, and the beauty of women was changed.
26 rulers and elders groaned, young women and young men became faint, the beauty of the women faded.
26 And there was great mourning in Israel, and in every place where they were.
26 rulers and elders groaned, maidens and young men became faint, the beauty of women faded.
26 so that the princes and elders mourned, the virgins and young men were made feeble, and the beauty of women was changed.