40
And the
fourth kingdom shall
be strong as
iron: forasmuch as
iron breaketh in
pieces and
subdueth all things: and
as iron that
breaketh all these, shall it break in
pieces and
bruise.
a'l.z.r;p.K h'pyiQ;t aew/h,T h'y'[yib.r .Wk.l;m.W ? a'L{K lev'x.w qeD;h.m a'l.z.r;p yiD leb\q -l'K ? ;[{ret.w qiD;T !yeLia -l'K [;['r.m -yiD a'l.z.r;p.k.W
41
And whereas thou
sawest the
feet and
toes, part of
potters' clay, and
part of
iron, the
kingdom shall
be divided;
but there shall
be in it
of the
strength of the
iron, forasmuch
as thou sawest the
iron mixed with
miry clay.
!w{h.Nim a't'[.B.c,a.w a'Y;l.g;r h't.y;z]x -yid.w ? h'gyil.p .Wk.l;m l,z.r;P !w{h.Nim.W r'x,p<06353'> -yiD @;s]x ? H;b -aew/h,l a'l.z.r;p yid a't.B.cin -nim.W hew/h,T ? @;s]x;B b;r'[.m a'l.z.r;P h't.y;z]x yiD leb\q -l'K ? a'nyij
42
And as the
toes of the
feet were
part of
iron, and
part of
clay, so the
kingdom shall
be partly* strong, and
partly* broken.
!w{h.Nim.W l,z.r;P !w{h.Nim a'Y;l.g;r t'[.B.c,a.w ? H;Nim.W h'pyiQ;t hew/h,T a't.Wk.l;m t'c.q -nim @;s]x ? h'ryib.t hew/h,T
43
And
whereas thou
sawest iron mixed with
miry clay, they shall mingle
themselves* with the
seed of
men: but they
shall not cleave one to another, even as
iron is
not mixed with
clay.
!yib.r'[.tim a'nyij @;s]x;B b;r'[.m a'l.z.r;P 't.y;z]x yid ? !yiq.b'D !{w/h,l -a'l.w a'v'n]a [;r.ziB !{w/h,l ? b;r'[.tim a'l a'l.z.r;p yid.k -aeh h'n.D -mi[ h'n.D ? a'P.s;x -mi[