22
Moreover thou
gavest them
kingdoms and
nations, and didst
divide them into
corners: so they
possessed the
land of
Sihon, and the
land of the
king of
Heshbon, and the
land of
Og king of
Bashan.
h'aep.l ~eq.l.x;T;w ~yim'm][;w tw{k'l.m;m ~,h'l !eTiT;w ? .$,l,m #,r,a -t,a.w !w{xyis #,r,a -t,a .Wv.ryiY;w ? !'v'B;h -.k,l,m gw{[ #,r,a -t,a.w !w{B.v,x
23
Their
children also
multipliedst thou as the
stars of
heaven, and
broughtest them into the
land, concerning which thou hadst
promised to their
fathers, that they should go
in to
possess it.
~eayib.T;w ~Iy'm'V;h yeb.k{k.K 'tyiB.rih ~,hyen.b.W ? aw{b'l ~,hyet{b]a;l 'T.r;m'a -r,v]a #,r'a'h -l,a ? t,v'r'l
24
So the
children went
in and
possessed the
land, and thou
subduedst before them the
inhabitants of the
land, the
Canaanites, and
gavest them into their
hands, with their
kings, and the
people of the
land, that they might
do with them as they
would.
[;n.k;T;w #,r'a'h -t,a .Wv.ryiY;w ~yin'B;h .Wa{b'Y;w ? ~en.TiT;w ~yin][;n.K;h #,r'a'h yeb.v{y -t,a ~,hyen.pil ? #,r'a'h yem.m;[ -t,a.w ~,hyek.l;m -t,a.w ~'d'y.B ? ~'nw{c.riK ~,h'B tw{f][;l