11
And
Naomi said, Turn
again, my
daughters: why will ye
go with me? are there yet any more
sons in my
womb, that they may be your
husbands?
h'n.k;let h'M'l y;t{n.b h'n.b{v yim\['n r,ma{T;w ? ~,k'l .Wy'h.w y;[em.B ~yin'b yil -dw{[;h yiMi[ ? ~yiv'n]a;l
12
Turn
again, my
daughters, go your way; for I am too
old to have an
husband. If I should
say, I
have hope, if I should have an
husband also to
night, and should also
bear sons;
vyia.l tw{y.him yiT.n;q'z yiK 'n.kel y;t{n.b h'n.b{v ? h'l.y;L;h yityIy'h ~;G h'w.qit yil -v,y yiT.r;m'a yiK ? ~yin'b yiT.d;l'y ~;g.w vyia.l
13
Would ye
tarry for
them till they were
grown? would ye
stay for
them from having
husbands? nay, my
daughters; for it
grieveth me
much for your sakes that the
hand of the
LORD is gone
out against me.
h'neg'[eT !eh'l]h .Wl'D.gIy r,v]a d;[ h'n.reB;f.T !eh'l]h ? yil -r;m -yiK y;t{n.B l;a vyia.l tw{y/h yiT.lib.l ? h'wh.y -d;y yib h'a.c'y -yiK ~,Kim d{a.m