The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Acts
Acts 1
Acts 1:9-11
Interlinear Bible - Acts 1:9-11
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
9
And
when he had
spoken
these
things,
while
they
beheld
, he was taken
up
;
and
a
cloud
received
him
out
of
their
sight.
kai;
CONJ
tau'ta
D-APN
eijpw;n
V-2AAP-NSM
blepovntwn
V-PAP-GPM
aujtw'n
P-GPM
ejphvrqh,
V-API-3S
kai;
CONJ
nefevlh
N-NSF
uJpevlaben
V-2AAI-3S
aujto;n
P-ASM
ajpo;
PREP
tw'n
T-GPM
ojfqalmw'n
N-GPM
aujtw'n.
P-GPM
10
And
while
they looked
stedfastly
*
toward
heaven
as
he
went
up
*
,
behold
,
two
men
stood
by
them
in
white
apparel;
kai;
CONJ
wJ?
ADV
ajtenivzonte?
V-PAP-NPM
h\san
V-IXI-3P
eij?
PREP
to;n
T-ASM
oujrano;n
N-ASM
poreuomevnou
V-PNP-GSM
aujtou',
P-GSM
kai;
CONJ
ijdou;
V-2AAM-2S
a~ndre?
N-NPM
duvo
N-NUI
pareisthvkeisan
V-LAI-3P
aujtoi'?
P-DPM
ejn
PREP
ejsqhvsesi leukai'?,
A-DPF
11
Which
also
said
, Ye
men
of
Galilee,
why
stand
ye
gazing
up
into
heaven?
this
same
Jesus,
which
is taken
up
from
you
into
heaven,
shall
so
come
in like manner
as
ye
have
seen
him
go
into
heaven.
oiJ;
R-NPM
kai;
CONJ
ei\pan,
V-2AAI-3P
~andre?
N-VPM
Galilai'oi,
N-VPM
tiv
I-ASN
eJsthvkate
V-RAI-2P
?ejm?blevponte? eij?
PREP
to;n
T-ASM
oujranovn;
N-ASM
ouJ'to?
D-NSM
oJ
T-NSM
#
Ihsou'?
N-NSM
oJ
T-NSM
ajnalhmfqei;?
V-APP-NSM
ajfj
PREP
uJmw'n
P-2GP
eij?
PREP
to;n
T-ASM
oujrano;n
N-ASM
ou&tw?
ADV
ejleuvsetai
V-FDI-3S
oJ;n
R-ASM
trovpon
N-ASM
ejqeavsasqe
V-ADI-2P
aujto;n
P-ASM
poreuovmenon
V-PNP-ASM
eij?
PREP
to;n
T-ASM
oujranovn.
N-ASM
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.