Parallel Bible results for "1 thessalonians 3:11-13"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations

1 Thessalonians 3:11-13

MSG

NIV

11 May God our Father himself and our Master Jesus clear the road to you!
11 Now may our God and Father himself and our Lord Jesus clear the way for us to come to you.
12 And may the Master pour on the love so it fills your lives and splashes over on everyone around you, just as it does from us to you.
12 May the Lord make your love increase and overflow for each other and for everyone else, just as ours does for you.
13 May you be infused with strength and purity, filled with confidence in the presence of God our Father when our Master Jesus arrives with all his followers.
13 May he strengthen your hearts so that you will be blameless and holy in the presence of our God and Father when our Lord Jesus comes with all his holy ones.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.