Parallel Bible results for "2 kings 21:10-15"

2 Kings 21:10-15

Common English Bible w/ Apocrypha CEBA

10 The LORD spoke through his servants the prophets:

11 Judah's King Manasseh has done detestable things, things more evil than the Amorites had done before his time. He has caused Judah to sin with his images.

12 Because of this, the LORD, Israel's God, has said: I'm about to bring on Jerusalem and Judah such a great disaster that the ears of anyone who hears about it will ring.

13 I will stretch out over Jerusalem the same line that I used to measured Samaria and the same mason's level that I used on Ahab's family. I will wipe Jerusalem clean the same way someone wipes a plate clean, wiping it clean then turning it facedown.

14 Whatever survives of my inheritance, I'll leave behind, handing them over to their enemies. They will be nothing but plunder and loot for every one of their enemies.

15 This will happen because they have done what is evil in my eyes, making me angry from the day their ancestors left Egypt until this very moment.

New International Version NIV

10 The LORD said through his servants the prophets:

11 “Manasseh king of Judah has committed these detestable sins. He has done more evil than the Amorites who preceded him and has led Judah into sin with his idols.

12 Therefore this is what the LORD, the God of Israel, says: I am going to bring such disaster on Jerusalem and Judah that the ears of everyone who hears of it will tingle.

13 I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line used against the house of Ahab. I will wipe out Jerusalem as one wipes a dish, wiping it and turning it upside down.

14 I will forsake the remnant of my inheritance and give them into the hands of enemies. They will be looted and plundered by all their enemies;

15 they have done evil in my eyes and have aroused my anger from the day their ancestors came out of Egypt until this day.”