Parallel Bible results for "Job 42:1-6"

Job 42:1-6

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y respondió Job al SEÑOR, y dijo:

2 Yo conozco que todo lo puedes, y que no hay pensamiento que se esconda de ti.

3 ¿Quién es el que oscurece el consejo sin sabiduría? Por tanto yo denunciaba lo que no entendía; cosas que me eran ocultas, y que no las sabía.

4 Oye ahora, y hablaré; te preguntaré, y tú me harás saber.

5 De oídas te había oído; mas ahora mis ojos te ven.

6 Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.

New International Version NIV

1 Then Job replied to the LORD:

2 “I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted.

3 You asked, ‘Who is this that obscures my plans without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know.

4 “You said, ‘Listen now, and I will speak; I will question you, and you shall answer me.’

5 My ears had heard of you but now my eyes have seen you.

6 Therefore I despise myself and repent in dust and ashes.”