Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Parallel Bible
Passages for "John 14:1-4"
Parallel Bible
results for "John 14:1-4"
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Recent Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
All Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Recent Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
All Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
John 14:1-4
The Latin Vulgate
VUL
New International Version
NIV
1
non turbetur cor vestrum creditis in Deum et in me credite
1
“Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me.
2
in domo Patris mei mansiones multae sunt si quo minus dixissem vobis quia vado parare vobis locum
2
My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?
3
et si abiero et praeparavero vobis locum iterum venio et accipiam vos ad me ipsum ut ubi sum ego et vos sitis
3
And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am.
4
et quo ego vado scitis et viam scitis
4
You know the way to the place where I am going.”
The Latin Vulgate is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.