Parallel Bible results for "Nahúm 3:8-10"

Nahúm 3:8-10

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 ¿Eres tú mejor que No-amón, que estaba asentada entre ríos, cercada de aguas, cuyo baluarte <I>era</I> el mar, y de mar su muralla?

9 Etiopía <I>era</I> su fortaleza, y Egipto sin límite; Fut y Libia fueron en tu ayuda.

10 También ella fue <I>llevada</I> en cautiverio; también sus chiquitos fueron estrellados en las encrucijadas de todas las calles; y sobre sus honrados echaron suertes, y todos sus nobles fueron aprisionados con grillos.

New International Version NIV

8 Are you better than Thebes, situated on the Nile, with water around her? The river was her defense, the waters her wall.

9 Cush and Egypt were her boundless strength; Put and Libya were among her allies.

10 Yet she was taken captive and went into exile. Her infants were dashed to pieces at every street corner. Lots were cast for her nobles, and all her great men were put in chains.