Parallel Bible results for "amos 2:13-16"

Amós 2:13-16

SEV

NIV

13 Pues he aquí, yo <I>os</I> apretaré en vuestro lugar, como se aprieta el carro lleno de haces;
13 “Now then, I will crush you as a cart crushes when loaded with grain.
14 y la huida perecerá del ligero, y el fuerte no esforzará su fuerza, ni el valiente librará su alma;
14 The swift will not escape, the strong will not muster their strength, and the warrior will not save his life.
15 Y el que toma el arco no estará en pie, ni escapará el ligero de pies, ni el que cabalga en caballo salvará su vida.
15 The archer will not stand his ground, the fleet-footed soldier will not get away, and the horseman will not save his life.
16 El esforzado entre esforzados huirá desnudo aquel día, dijo el SEÑOR.
16 Even the bravest warriors will flee naked on that day,” declares the LORD.
bt.copyright
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.