Parallel Bible results for "ephesians 4:1-8"

Ephesians 4:1-8

KJV

NIV

1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
1 As a prisoner for the Lord, then, I urge you to live a life worthy of the calling you have received.
2 With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
2 Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love.
3 Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
3 Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
4 There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
4 There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called;
5 One Lord, one faith, one baptism,
5 one Lord, one faith, one baptism;
6 One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
6 one God and Father of all, who is over all and through all and in all.
7 But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
7 But to each one of us grace has been given as Christ apportioned it.
8 Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
8 This is why it says: “When he ascended on high, he took many captives and gave gifts to his people.”
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.