Parallel Bible results for "ezekiel 29:17-21"

Ezekiel 29:17-21

The Message Bible MSG

17 In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, God's Message came to me:

18 "Son of man, Nebuchadnezzar, king of Babylon, has worn out his army against Tyre. They've worked their fingers to the bone and have nothing to show for it.

19 "Therefore, God, the Master, says, 'I'm giving Egypt to Nebuchadnezzar king of Babylon. He'll haul away its wealth, pick the place clean. He'll pay his army with Egyptian plunder.

20 He's been working for me all these years without pay. This is his pay: Egypt. Decree of God, the Master.

21 "'And then I'll stir up fresh hope in Israel - the dawn of deliverance! - and I'll give you, Ezekiel, bold and confident words to speak. And they'll realize that I am God.'"

New International Version NIV

17 In the twenty-seventh year, in the first month on the first day, the word of the LORD came to me:

18 “Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon drove his army in a hard campaign against Tyre; every head was rubbed bare and every shoulder made raw. Yet he and his army got no reward from the campaign he led against Tyre.

19 Therefore this is what the Sovereign LORD says: I am going to give Egypt to Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will carry off its wealth. He will loot and plunder the land as pay for his army.

20 I have given him Egypt as a reward for his efforts because he and his army did it for me, declares the Sovereign LORD.

21 “On that day I will make a horn grow for the Israelites, and I will open your mouth among them. Then they will know that I am the LORD.”