Parallel Bible results for "ezekiel 39:16-26"

Ezekiel 39:16-26

CEB

NIV

16 (the name of the city is Hamonah). So they will purify the land.
16 near a town called Hamonah. And so they will cleanse the land.’
17 And you, human one, the LORD God proclaims: Say to the birds of prey, to every kind of bird and every wild animal: Assemble and come! Come together from all around for the sacrifice that I make for you, a great sacrifice on Israel's mountains! You will eat flesh and drink blood.
17 “Son of man, this is what the Sovereign LORD says: Call out to every kind of bird and all the wild animals: ‘Assemble and come together from all around to the sacrifice I am preparing for you, the great sacrifice on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood.
18 You will eat the flesh of warriors and drink the blood of the princes of the earth: rams, lambs, goats, bulls, all fattened animals from Bashan.
18 You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth as if they were rams and lambs, goats and bulls—all of them fattened animals from Bashan.
19 Gorge yourselves on their fat, and get drunk on their blood, from the sacrifice that I have made for you.
19 At the sacrifice I am preparing for you, you will eat fat till you are glutted and drink blood till you are drunk.
20 Satisfy yourselves at my table with horses and riders, mighty men and every warrior. This is what the LORD God says!
20 At my table you will eat your fill of horses and riders, mighty men and soldiers of every kind,’ declares the Sovereign LORD.
21 When I glorify myself among the nations, all the nations will understand the judgments that I executed and the power that I used among them.
21 “I will display my glory among the nations, and all the nations will see the punishment I inflict and the hand I lay on them.
22 And the house of Israel will know that I, the LORD, am their God, from that day on.
22 From that day forward the people of Israel will know that I am the LORD their God.
23 The nations will know that the house of Israel went into exile because of their guilt. Because they rebelled against me, I hid my face from them. When I handed them over to their enemies, all of them fell by the sword.
23 And the nations will know that the people of Israel went into exile for their sin, because they were unfaithful to me. So I hid my face from them and handed them over to their enemies, and they all fell by the sword.
24 I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions and hid my face from them.
24 I dealt with them according to their uncleanness and their offenses, and I hid my face from them.
25 So the LORD God proclaims: Now I will bring back the captives of Jacob. I will have compassion on the whole house of Israel and defend my holy name.
25 “Therefore this is what the Sovereign LORD says: I will now restore the fortunes of Jacob and will have compassion on all the people of Israel, and I will be zealous for my holy name.
26 They will forget their humiliation and all their rebellions against me when they live securely on their fertile land with no one to frighten them.
26 They will forget their shame and all the unfaithfulness they showed toward me when they lived in safety in their land with no one to make them afraid.
Copyright © 2011 Common English Bible
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.