Parallel Bible results for "ezekiel 6:9"

Ezequiel 6:9

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Y los que de vosotros escaparen, se acordarán de mí entre los gentiles entre los cuales serán cautivos; porque <em>yo</em> me quebranté a causa de su corazón fornicario, que se apartó de mí, y a causa de sus ojos, que fornicaron tras sus ídolos; y serán confusos en su <em>misma</em> presencia, a causa de los males que hicieron en todas sus abominaciones

New International Version NIV

9 Then in the nations where they have been carried captive, those who escape will remember me—how I have been grieved by their adulterous hearts, which have turned away from me, and by their eyes, which have lusted after their idols. They will loathe themselves for the evil they have done and for all their detestable practices.