King James Version KJV
New International Version NIV
36 And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
36
My master’s wife Sarah has borne him a son in her old age, and he has given him everything he owns.
37 And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:
37
And my master made me swear an oath, and said, ‘You must not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live,
38 But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
38
but go to my father’s family and to my own clan, and get a wife for my son.’
39 And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.
39
“Then I asked my master, ‘What if the woman will not come back with me?’
40 And he said unto me, The LORD, before whom I walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father's house:
40
“He replied, ‘The LORD, before whom I have walked faithfully, will send his angel with you and make your journey a success, so that you can get a wife for my son from my own clan and from my father’s family.
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.