Parallel Bible results for "genesis 31:1-4"

Genesis 31:1-4

KJV

NIV

1 And he heard the words of Laban's sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father's; and of that which was our father's hath he gotten all this glory.
1 Jacob heard that Laban’s sons were saying, “Jacob has taken everything our father owned and has gained all this wealth from what belonged to our father.”
2 And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
2 And Jacob noticed that Laban’s attitude toward him was not what it had been.
3 And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
3 Then the LORD said to Jacob, “Go back to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you.”
4 And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,
4 So Jacob sent word to Rachel and Leah to come out to the fields where his flocks were.
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.