Parallel Bible results for "genesis 3:1"

Génesis 3:1

NTV

NIV

1 El hombre y la mujer pecan<br />La serpiente era el más astuto de todos los animales salvajes que el Señor<br /> Dios había hecho. Cierto día le preguntó a la mujer:<br />—¿De veras Dios les dijo que no deben comer del fruto de ninguno de los árboles del huerto?
1 Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the LORD God had made. He said to the woman, “Did God really say, ‘You must not eat from any tree in the garden’?”
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.