Parallel Bible results for Génesis 9:24-29

Sagradas Escrituras (1569) (Español)

New International Version

Génesis 9:24-29

SEV 24 Y despertó Noé de su vino, y supo lo que había hecho con él su hijo el más joven; NIV 24 When Noah awoke from his wine and found out what his youngest son had done to him, SEV 25 y dijo: Maldito <I>sea</I> Canaán; siervo de siervos será a sus hermanos. NIV 25 he said, “Cursed be Canaan! The lowest of slaves will he be to his brothers.” SEV 26 Dijo más: Bendito el SEÑOR, el Dios de Sem, y sea Canaán su siervo. NIV 26 He also said, “Praise be to the LORD, the God of Shem! May Canaan be the slave of Shem. SEV 27 Ensanche Dios a Jafet, y habite en las tiendas de Sem, y sea Canaán su siervo. NIV 27 May God extend Japheth’s territory; may Japheth live in the tents of Shem, and may Canaan be the slave of Japheth.” SEV 28 Y vivió Noé después del diluvio trescientos cincuenta años. NIV 28 After the flood Noah lived 350 years. SEV 29 Y fueron todos los días de Noé novecientos cincuenta años; y murió. NIV 29 Noah lived a total of 950 years, and then he died.

California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice