Parallel Bible results for "hebrews 4:1-5"

Hebrews 4:1-5

Douay-Rheims Catholic Bible RHE

1 Let us fear therefore lest, the promise being left of entering into his rest, any of you should be thought to be wanting.

2 For unto us also it hath been declared in like manner as unto them. But the word of hearing did not profit them, not being mixed with faith of those things they heard.

3 For we, who have believed, shall enter into rest; as he said: As I have sworn in my wrath: If they shall enter into my rest; and this indeed when the works from the foundation of the world were finished.

4 For in a certain place he spoke of the seventh day thus: And God rested the seventh day from all his works.

5 And in this place again: If they shall enter into my rest.

New International Version NIV

1 Therefore, since the promise of entering his rest still stands, let us be careful that none of you be found to have fallen short of it.

2 For we also have had the good news proclaimed to us, just as they did; but the message they heard was of no value to them, because they did not share the faith of those who obeyed.

3 Now we who have believed enter that rest, just as God has said, “So I declared on oath in my anger, ‘They shall never enter my rest.’ ”And yet his works have been finished since the creation of the world.

4 For somewhere he has spoken about the seventh day in these words: “On the seventh day God rested from all his works.”

5 And again in the passage above he says, “They shall never enter my rest.”