Parallel Bible results for "hosea 7:1-2"

Hosea 7:1-2

New King James Version NKJV

1 "When I would have healed Israel, Then the iniquity of Ephraim was uncovered, And the wickedness of Samaria. For they have committed fraud; A thief comes in; A band of robbers takes spoil outside.

2 They do not consider in their hearts That I remember all their wickedness; Now their own deeds have surrounded them; They are before My face.

New International Version NIV

1 whenever I would heal Israel, the sins of Ephraim are exposed and the crimes of Samaria revealed. They practice deceit, thieves break into houses, bandits rob in the streets;

2 but they do not realize that I remember all their evil deeds. Their sins engulf them; they are always before me.