Parallel Bible results for "jeremiah 3:1"

Jeremías 3:1

Nueva Traducción Viviente NTV

1 »Si un hombre se divorcia de su esposa,<br />y ella se casa con otro,<br />él nunca la recibirá de nuevo,<br />porque eso sin duda corrompería la tierra.<br />Pero tú te has prostituido con muchos amantes,<br />entonces, ¿por qué tratas de volver a mí?<br />—dice el Señor<br />—.

New International Version NIV

1 “If a man divorces his wife and she leaves him and marries another man, should he return to her again? Would not the land be completely defiled? But you have lived as a prostitute with many lovers— would you now return to me?” declares the LORD.