Parallel Bible results for "job 20:1-7"

Job 20:1-7

GNTA

NIV

1 Job, you upset me.
1 Then Zophar the Naamathite replied:
2 Now I'm impatient to answer.
2 “My troubled thoughts prompt me to answer because I am greatly disturbed.
3 What you have said is an insult, but I know how to reply to you.
3 I hear a rebuke that dishonors me, and my understanding inspires me to reply.
4 Surely you know that from ancient times, when we humans were first placed on earth,
4 “Surely you know how it has been from of old, ever since mankind was placed on the earth,
5 no wicked people have been happy for long.
5 that the mirth of the wicked is brief, the joy of the godless lasts but a moment.
6 They may grow great, towering to the sky, so great that their heads reach the clouds,
6 Though the pride of the godless person reaches to the heavens and his head touches the clouds,
7 but they will be blown away like dust. Those who used to know them will wonder where they have gone.
7 he will perish forever, like his own dung; those who have seen him will say, ‘Where is he?’
Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.