Parallel Bible results for Job 32:1-5

Sagradas Escrituras (1569) (Español)

New International Version

Job 32:1-5

SEV 1 Y cesaron estos tres varones de responder a Job, por cuanto él era justo en sus ojos. NIV 1 So these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes. SEV 2 Entonces Eliú hijo de Baraquel, buzita, de la familia de Ram, se enojó con furor contra Job; se enojó con furor, por cuanto <I>se</I> justificaba a sí mismo más que a Dios. NIV 2 But Elihu son of Barakel the Buzite, of the family of Ram, became very angry with Job for justifying himself rather than God. SEV 3 Se enojó asimismo con furor contra sus tres amigos, por cuanto no hallaban qué responder, habiendo condenado a Job. NIV 3 He was also angry with the three friends, because they had found no way to refute Job, and yet had condemned him. SEV 4 Y Eliú había esperado a Job en la disputa, porque <I>todos</I> eran más viejos de días que él. NIV 4 Now Elihu had waited before speaking to Job because they were older than he. SEV 5 Pero viendo Eliú que no había respuesta en la boca de aquellos tres varones, su furor se encendió. NIV 5 But when he saw that the three men had nothing more to say, his anger was aroused.

California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice