It’s Here! Your Complimentary 2022 Israel Calendar

Parallel Bible results for Joel 1:1-6

The Message Bible

New International Version

Joel 1:1-6

MSG 1 God's Message to Joel son of Pethuel: NIV 1 The word of the LORD that came to Joel son of Pethuel. MSG 2 Attention, elder statesmen! Listen closely, everyone, whoever and wherever you are! Have you ever heard of anything like this? Has anything like this ever happened before - ever? NIV 2 Hear this, you elders; listen, all who live in the land. Has anything like this ever happened in your days or in the days of your ancestors? MSG 3 Make sure you tell your children, and your children tell their children, And their children their children. Don't let this message die out. NIV 3 Tell it to your children, and let your children tell it to their children, and their children to the next generation. MSG 4 What the chewing locust left, the gobbling locust ate; What the gobbling locust left, the munching locust ate; What the munching locust left, the chomping locust ate. NIV 4 What the locust swarm has left the great locusts have eaten; what the great locusts have left the young locusts have eaten; what the young locusts have left other locusts have eaten. MSG 5 Sober up, you drunks! Get in touch with reality - and weep! Your supply of booze is cut off. You're on the wagon, like it or not. NIV 5 Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine; wail because of the new wine, for it has been snatched from your lips. MSG 6 My country's being invaded by an army invincible, past numbering, Teeth like those of a lion, fangs like those of a tiger. NIV 6 A nation has invaded my land, a mighty army without number; it has the teeth of a lion, the fangs of a lioness.

California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice