Parallel Bible results for "joel 2:17"

Joel 2:17

NTV

NIV

17 Que los sacerdotes, quienes sirven en la presencia del Señor<br />,<br />se levanten y lloren entre la entrada del templo y el altar.<br />Que oren: “¡Perdona a tu pueblo, Señor<br />!<br />No permitas que tu preciada posesión se convierta en objeto de burla.<br />No dejes que lleguen a ser la burla de los extranjeros incrédulos que dicen:<br />“¿Los ha abandonado el Dios de Israel?”».
17 Let the priests, who minister before the LORD, weep between the portico and the altar. Let them say, “Spare your people, LORD. Do not make your inheritance an object of scorn, a byword among the nations. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’ ”
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.