Parallel Bible results for "john 12:12-16"

John 12:12-16

NRS

NIV

12 The next day the great crowd that had come to the festival heard that Jesus was coming to Jerusalem.
12 The next day the great crowd that had come for the festival heard that Jesus was on his way to Jerusalem.
13 So they took branches of palm trees and went out to meet him, shouting, "Hosanna! Blessed is the one who comes in the name of the Lord— the King of Israel!"
13 They took palm branches and went out to meet him, shouting, “Hosanna! ” “Blessed is he who comes in the name of the Lord!”“Blessed is the king of Israel!”
14 Jesus found a young donkey and sat on it; as it is written:
14 Jesus found a young donkey and sat on it, as it is written:
15 "Do not be afraid, daughter of Zion. Look, your king is coming, sitting on a donkey's colt!"
15 “Do not be afraid, Daughter Zion; see, your king is coming, seated on a donkey’s colt.”
16 His disciples did not understand these things at first; but when Jesus was glorified, then they remembered that these things had been written of him and had been done to him.
16 At first his disciples did not understand all this. Only after Jesus was glorified did they realize that these things had been written about him and that these things had been done to him.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.