Parallel Bible results for "john 2:1-6"

Juan 2:1-6

1 Al tercer día se celebró una boda en Caná de Galilea, y estaba allí la madre de Jesús;

1 On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,

2 y también Jesús fue invitado, con sus discípulos, a la boda.

2 and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.

3 Cuando se acabó el vino, la madre de Jesús le dijo<***>: No tienen vino.

3 When the wine was gone, Jesus’ mother said to him, “They have no more wine.”

4 Y Jesús le dijo<***>: Mujer, ¿qué nos va a ti y a mí en esto? Todavía no ha llegado mi hora.

4 “Woman,why do you involve me?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”

5 Su madre dijo<***> a los que servían: Haced todo lo que El os diga.

5 His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”

6 Y había allí seis tinajas de piedra, puestas para ser usadas en el rito de la purificación de los judíos; en cada una cabían dos o tres cántaros .

6 Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing, each holding from twenty to thirty gallons.