Parallel Bible results for "joshua 4:1-9"

Joshua 4:1-9

CEB

NIV

1 When the entire nation had finished crossing over the Jordan, the LORD said to Joshua,
1 When the whole nation had finished crossing the Jordan, the LORD said to Joshua,
2 "Pick twelve men from the people, one man per tribe.
2 “Choose twelve men from among the people, one from each tribe,
3 Command them, ‘Pick up twelve stones from right here in the middle of the Jordan, where the feet of the priests had been firmly planted. Bring them across with you and put them down in the camp where you are staying tonight.'"
3 and tell them to take up twelve stones from the middle of the Jordan, from right where the priests are standing, and carry them over with you and put them down at the place where you stay tonight.”
4 Joshua called for the twelve men he had appointed from the Israelites, one man per tribe.
4 So Joshua called together the twelve men he had appointed from the Israelites, one from each tribe,
5 Joshua said to them, "Cross over into the middle of the Jordan, up to the LORD your God's chest. Each of you, lift up a stone on his shoulder to match the number of the tribes of the Israelites.
5 and said to them, “Go over before the ark of the LORD your God into the middle of the Jordan. Each of you is to take up a stone on his shoulder, according to the number of the tribes of the Israelites,
6 This will be a symbol among you. In the future your children may ask, ‘What do these stones mean to you?'
6 to serve as a sign among you. In the future, when your children ask you, ‘What do these stones mean?’
7 Then you will tell them that the water of the Jordan was cut off before the LORD's covenant chest. When it crossed over the Jordan, the water of the Jordan was cut off. These stones will be an enduring memorial for the Israelites."
7 tell them that the flow of the Jordan was cut off before the ark of the covenant of the LORD. When it crossed the Jordan, the waters of the Jordan were cut off. These stones are to be a memorial to the people of Israel forever.”
8 The Israelites did exactly what Joshua ordered. They lifted twelve stones from the middle of the Jordan, matching the number of the tribes of the Israelites, exactly as the LORD had said to Joshua. They brought them over to the camp and put them down there.
8 So the Israelites did as Joshua commanded them. They took twelve stones from the middle of the Jordan, according to the number of the tribes of the Israelites, as the LORD had told Joshua; and they carried them over with them to their camp, where they put them down.
9 Joshua also set up twelve stones in the middle of the Jordan where the feet of the priests had stood while carrying the covenant chest. They are still there today.
9 Joshua set up the twelve stones that had been in the middle of the Jordan at the spot where the priests who carried the ark of the covenant had stood. And they are there to this day.
Copyright © 2011 Common English Bible
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.