Parallel Bible results for "lamentations 1:21"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Lamentaciones 1:21 against all translations at once.

Lamentaciones 1:21

NTV

NIV

21 »Otros oyeron mis lamentos<br />pero nadie se volvió para consolarme.<br />Cuando mis enemigos se enteraron de mis tribulaciones<br />se pusieron felices al ver lo que habías hecho.<br />Oh, manda el día que prometiste,<br />cuando ellos sufrirán como he sufrido yo.
21 “People have heard my groaning, but there is no one to comfort me. All my enemies have heard of my distress; they rejoice at what you have done. May you bring the day you have announced so they may become like me.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.