Parallel Bible results for "lamentations 3:21-31"

Lamentations 3:21-31

New Living Translation NLT

21 Yet I still dare to hope when I remember this:

22 The faithful love of the LORD never ends! His mercies never cease.

23 Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each morning.

24 I say to myself, “The LORD is my inheritance; therefore, I will hope in him!”

25 The LORD is good to those who depend on him, to those who search for him.

26 So it is good to wait quietly for salvation from the LORD .

27 And it is good for people to submit at an early age to the yoke of his discipline:

28 Let them sit alone in silence beneath the LORD ’s demands.

29 Let them lie face down in the dust, for there may be hope at last.

30 Let them turn the other cheek to those who strike them and accept the insults of their enemies.

31 For no one is abandoned by the Lord forever.

New International Version NIV

21 Yet this I call to mind and therefore I have hope:

22 Because of the LORD’s great love we are not consumed, for his compassions never fail.

23 They are new every morning; great is your faithfulness.

24 I say to myself, “The LORD is my portion; therefore I will wait for him.”

25 The LORD is good to those whose hope is in him, to the one who seeks him;

26 it is good to wait quietly for the salvation of the LORD.

27 It is good for a man to bear the yoke while he is young.

28 Let him sit alone in silence, for the LORD has laid it on him.

29 Let him bury his face in the dust— there may yet be hope.

30 Let him offer his cheek to one who would strike him, and let him be filled with disgrace.

31 For no one is cast off by the Lord forever.