King James Version KJV
New International Version NIV
33 Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.
33
When the demons came out of the man, they went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.
34 When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
34
When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside,
35 Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid.
35
and the people went out to see what had happened. When they came to Jesus, they found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, dressed and in his right mind; and they were afraid.
36 They also which saw it told them by what means he that was possessed of the devils was healed.
36
Those who had seen it told the people how the demon-possessed man had been cured.
37 Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.
37
Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to leave them, because they were overcome with fear. So he got into the boat and left.
38 Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,
38
The man from whom the demons had gone out begged to go with him, but Jesus sent him away, saying,
39 Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.
39
“Return home and tell how much God has done for you.” So the man went away and told all over town how much Jesus had done for him.
40 And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.
40
Now when Jesus returned, a crowd welcomed him, for they were all expecting him.
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.