Parallel Bible results for "mark 3:1-11"

Mark 3:1-11

New Living Translation NLT

1 Jesus went into the synagogue again and noticed a man with a deformed hand.

2 Since it was the Sabbath, Jesus’ enemies watched him closely. If he healed the man’s hand, they planned to accuse him of working on the Sabbath.

3 Jesus said to the man with the deformed hand, “Come and stand in front of everyone.”

4 Then he turned to his critics and asked, “Does the law permit good deeds on the Sabbath, or is it a day for doing evil? Is this a day to save life or to destroy it?” But they wouldn’t answer him.

5 He looked around at them angrily and was deeply saddened by their hard hearts. Then he said to the man, “Hold out your hand.” So the man held out his hand, and it was restored!

6 At once the Pharisees went away and met with the supporters of Herod to plot how to kill Jesus.

7 Jesus went out to the lake with his disciples, and a large crowd followed him. They came from all over Galilee, Judea,

8 Jerusalem, Idumea, from east of the Jordan River, and even from as far north as Tyre and Sidon. The news about his miracles had spread far and wide, and vast numbers of people came to see him.

9 Jesus instructed his disciples to have a boat ready so the crowd would not crush him.

10 He had healed many people that day, so all the sick people eagerly pushed forward to touch him.

11 And whenever those possessed by evil spirits caught sight of him, the spirits would throw them to the ground in front of him shrieking, “You are the Son of God!”

New International Version NIV

1 Another time Jesus went into the synagogue, and a man with a shriveled hand was there.

2 Some of them were looking for a reason to accuse Jesus, so they watched him closely to see if he would heal him on the Sabbath.

3 Jesus said to the man with the shriveled hand, “Stand up in front of everyone.”

4 Then Jesus asked them, “Which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to kill?” But they remained silent.

5 He looked around at them in anger and, deeply distressed at their stubborn hearts, said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was completely restored.

6 Then the Pharisees went out and began to plot with the Herodians how they might kill Jesus.

7 Jesus withdrew with his disciples to the lake, and a large crowd from Galilee followed.

8 When they heard about all he was doing, many people came to him from Judea, Jerusalem, Idumea, and the regions across the Jordan and around Tyre and Sidon.

9 Because of the crowd he told his disciples to have a small boat ready for him, to keep the people from crowding him.

10 For he had healed many, so that those with diseases were pushing forward to touch him.

11 Whenever the impure spirits saw him, they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.”