Good News Translation GNT
New International Version NIV
19 "Do not store up riches for yourselves here on earth, where moths and rust destroy, and robbers break in and steal.
19
“Do not store up for yourselves treasures on earth, where moths and vermin destroy, and where thieves break in and steal.
20 Instead, store up riches for yourselves in heaven, where moths and rust cannot destroy, and robbers cannot break in and steal.
20
But store up for yourselves treasures in heaven, where moths and vermin do not destroy, and where thieves do not break in and steal.
21 For your heart will always be where your riches are.
21
For where your treasure is, there your heart will be also.
22 "The eyes are like a lamp for the body. If your eyes are sound, your whole body will be full of light;
22
“The eye is the lamp of the body. If your eyes are healthy,your whole body will be full of light.
23 but if your eyes are no good, your body will be in darkness. So if the light in you is darkness, how terribly dark it will be!
23
But if your eyes are unhealthy,your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!
24 "You cannot be a slave of two masters; you will hate one and love the other; you will be loyal to one and despise the other. You cannot serve both God and money.
24
“No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.