Parallel Bible results for "oseas 2:2"

Oseas 2:2

NTV

NIV

2 Cargos contra una esposa infiel<br />»Pero ahora, presenten cargos contra su madre Israel,<br />porque ya no es mi esposa,<br />ni yo soy su esposo.<br />Díganle que se quite del rostro el maquillaje de prostituta<br />y la ropa que muestra sus pechos.
2 “Rebuke your mother, rebuke her, for she is not my wife, and I am not her husband. Let her remove the adulterous look from her face and the unfaithfulness from between her breasts.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.