Parallel Bible results for "proverbs 2:15-22"

Proverbios 2:15-22

Nueva Traducción Viviente NTV

15 Sus acciones son torcidas,<br />y sus caminos son errados.

16 La sabiduría te librará de la mujer inmoral,<br />de las palabras seductoras de la mujer promiscua.

17 Ella abandonó a su marido<br />y no hace caso del pacto que hizo ante Dios.

18 Entrar a su casa lleva a la muerte;<br />es el camino a la tumba.

19 El hombre que la visita está condenado;<br />nunca llegará a los senderos de la vida.

20 Tú, en cambio, sigue los pasos de los hombres buenos<br />y permanece en los caminos de los justos.

21 Pues solo los justos vivirán en la tierra<br />y los íntegros permanecerán en ella.

22 Pero los perversos serán quitados de la tierra,<br />y los traidores serán arrancados de raíz.

New International Version NIV

15 whose paths are crooked and who are devious in their ways.

16 Wisdom will save you also from the adulterous woman, from the wayward woman with her seductive words,

17 who has left the partner of her youth and ignored the covenant she made before God.

18 Surely her house leads down to death and her paths to the spirits of the dead.

19 None who go to her return or attain the paths of life.

20 Thus you will walk in the ways of the good and keep to the paths of the righteous.

21 For the upright will live in the land, and the blameless will remain in it;

22 but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be torn from it.