Parallel Bible results for "proverbs 4:10-18"

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Proverbs 4:10-18

RSV

NIV

10 Hear, my son, and accept my words, that the years of your life may be many.
10 Listen, my son, accept what I say, and the years of your life will be many.
11 I have taught you the way of wisdom; I have led you in the paths of uprightness.
11 I instruct you in the way of wisdom and lead you along straight paths.
12 When you walk, your step will not be hampered; and if you run, you will not stumble.
12 When you walk, your steps will not be hampered; when you run, you will not stumble.
13 Keep hold of instruction, do not let go; guard her, for she is your life.
13 Hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.
14 Do not enter the path of the wicked, and do not walk in the way of evil men.
14 Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evildoers.
15 Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on.
15 Avoid it, do not travel on it; turn from it and go on your way.
16 For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made some one stumble.
16 For they cannot rest until they do evil; they are robbed of sleep till they make someone stumble.
17 For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
17 They eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
18 But the path of the righteous is like the light of dawn, which shines brighter and brighter until full day.
18 The path of the righteous is like the morning sun, shining ever brighter till the full light of day.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.