Parallel Bible results for "psalm 101:3-8"

Salmos 101:3-8

Nueva Traducción Viviente NTV

3 Me negaré a mirar<br />cualquier cosa vil o vulgar.<br />Detesto a los que actúan de manera deshonesta;<br />no tendré nada que ver con ellos.

4 Rechazaré las ideas perversas<br />y me mantendré alejado de toda clase de mal.

5 No toleraré a los que calumnian a sus vecinos;<br />no soportaré la presunción ni el orgullo.

6 Buscaré a personas fieles<br />para que sean mis compañeros;<br />solo a los que sean irreprochables<br />se les permitirá servirme.

7 No permitiré que los engañadores sirvan en mi casa,<br />y los mentirosos no permanecerán en mi presencia.

8 Mi tarea diaria será descubrir a los perversos<br />y liberar de sus garras a la ciudad del Señor<br />.

New International Version NIV

3 I will not look with approval on anything that is vile. I hate what faithless people do; I will have no part in it.

4 The perverse of heart shall be far from me; I will have nothing to do with what is evil.

5 Whoever slanders their neighbor in secret, I will put to silence; whoever has haughty eyes and a proud heart, I will not tolerate.

6 My eyes will be on the faithful in the land, that they may dwell with me; the one whose walk is blameless will minister to me.

7 No one who practices deceit will dwell in my house; no one who speaks falsely will stand in my presence.

8 Every morning I will put to silence all the wicked in the land; I will cut off every evildoer from the city of the LORD.