Parallel Bible results for "psalm 131"

Salmos 131

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Salmo 131<br />Cántico para los peregrinos que suben a Jerusalén. Salmo de David.<br />S<br />, mi corazón no es orgulloso;<br />mis ojos no son altivos.<br />No me intereso en cuestiones demasiado grandes<br />o impresionantes que no puedo asimilar.

2 En cambio, me he calmado y aquietado,<br />como un niño destetado que ya no llora por la leche de su madre.<br />Sí, tal como un niño destetado es mi alma en mi interior.

3 Oh Israel, pon tu esperanza en el Señor<br />,<br />ahora y siempre.

New International Version NIV

1 My heart is not proud, LORD, my eyes are not haughty; I do not concern myself with great matters or things too wonderful for me.

2 But I have calmed and quieted myself, I am like a weaned child with its mother; like a weaned child I am content.

3 Israel, put your hope in the LORD both now and forevermore.