Third Millennium Bible TMB
New International Version NIV
35 Thou hast also given me the shield of Thy salvation; Thy right hand hath held me up, and Thy gentleness hath made me great.
35
You make your saving help my shield, and your right hand sustains me; your help has made me great.
36 Thou hast enlarged my path under me, that my feet did not slip.
36
You provide a broad path for my feet, so that my ankles do not give way.
37 I have pursued mine enemies and overtaken them; neither did I turn back until they were consumed.
37
I pursued my enemies and overtook them; I did not turn back till they were destroyed.
38 I have wounded them, that they were not able to rise; they have fallen under my feet.
38
I crushed them so that they could not rise; they fell beneath my feet.
39 For Thou hast girded me with strength for the battle; Thou hast subdued under me those that rose up against me.
39
You armed me with strength for battle; you humbled my adversaries before me.
40 Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
40
You made my enemies turn their backs in flight, and I destroyed my foes.
41 They cried, but there was none to save them, even unto the LORD, but He answered them not.
41
They cried for help, but there was no one to save them— to the LORD, but he did not answer.
42 Then did I beat them small as the dust before the wind; I did cast them out as the dirt in the streets.
42
I beat them as fine as windblown dust; I trampled them like mud in the streets.
43 Thou hast delivered me from the strivings of the people; and Thou hast made me the head of the heathen; a people whom I have not known shall serve me.
43
You have delivered me from the attacks of the people; you have made me the head of nations. People I did not know now serve me,
44 As soon as they hear of me, they shall obey me; the strangers shall submit themselves unto me.
44
foreigners cower before me; as soon as they hear of me, they obey me.
45 The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
45
They all lose heart; they come trembling from their strongholds.
Third Millennium Bible (TMB), New Authorized Version, Copyright 1998 by Deuel Enterprises, Inc., Gary, SD 57237. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.